Easy Breezy

Back then, in my early 20s, I used to live in a rental flat in the heart of the capital. Surprisingly, what I enjoyed the most during those college years were not the late evenings out, but my early morning walks in the city centre when no one was around but a few old ladies selling flowers and the occasional dog owner.

Many years later, with Miss Kaira still in her crib, we had a family weekend getaway in Vienna, where we stayed at an apartment few steps away from Stephansplatz. Different times, different city, same mood. There were the empty streets and squares, the smell of freshly baked breakfast pastries, and the local senior citizens genuinely greeting us with a nod and a smile.

Fast forward 6 years, here we are now on a nice Sunday morning in the European Capital of Culture, Plovdiv, which also happens to be our home town ;}, after having breakfast at a local bakery in Kapana Creative District, drinking smoothies and chatting about … well…, boys :}

XO,
Veneta & Kaira

 

 

Навремето, в началото на 20-те си години, живеех на квартира на пъпа на София, до Попа. Учудващото беше, че това, на което се наслаждавах най-много по време на студентския си живот, не бяха купонджийските нощи, а разходките из центъра на прибиране много рано сутринта, когато наоколо нямаше жива душа освен 2-3 баби, предлагащи цветя на тротроара, и някой и друг кучкар със своя приятел.

Много години след това, под ръка с Кайра в бебешкото й кошче за кола, отскачаме за един уикенд до Виена и отсядаме в апартамент под наем на няколко крачки от Щефансплац. Различни времена, различен град, но същото усещане. Отново празни улици и площади, ухание на прясно изпечени закуски и възрастни австрийци, приветстващи ни с кимване и искрена усмивка.

Шест години по-късно, ето ни вече двечките в една прекрасна неделна утрин в квартала на творческите индустрии в Европейската столица на културата, Пловдив, след спокойна закуска в кварталната пекарна, пийваме си смутита и си приказваме за … хм… “гаджета” :}

XO,
BeHeTa & Kaúpa

 

on Veneta } tunic: 3.1 Phillip Lim | trousers: Zara | fur slides: Zara | bracelet: custom made 

on Kaira } top: Parrot Kids c/o Stella di Emma Kidsskirt: Douuod c/o Stella di Emma Kids | sandals: Mayoral

 

Photography & Styling } © EdgyCuts

POST A COMMENT