ABOUT

Who? / Кой?

VENETA + KAIRA

Ex-punk mom with a crush on edgy minimal design.
Nonconformist who loves order.
Perfectionist with a rebellious streak.
+
5-year-old cute and smart little fashionista girl.
A tomboy who loves to dress like a princess.

 

 

ВЕНЕТА + КАЙРА

Мама с пънк минало и влечение към ексцентричен минималистичен дизайн.
Анти-конформист, който обича реда.
Перфекционист с бунтарска кръв.
+
5-годишна сладка и умна малка фешъниста.
Лудетина, която обича да се облича като принцеса.

 

EdgyCuts featured in Vogue as one of the 10 best ‪street style‬ looks of fashion month for Fall 2015 / photo by Phil Oh

 

What? / Какво?

A personal-style blog of a mother and a daughter with limited budget and unlimited dreams.
A styling journal centred on simplicity and functionality. A creative outlet against the mainstream.

Блог за личен стил на майка и дъщеря с ограничен бюджет и неограничени мечти.
Днeвник за стайлинг, фокусиран върху простотата и функционалността.
Творчески отдушник срещу общоприетите разбирания.

 

EdgyCuts in Vogue September 2015

EdgyCuts on the pages of Vogue US September 2015

 

Why? / Защо?

To inspire moms and moms-to-be to dress to express, shop less, and travel more,
to save by recreating and customizing, and, most importantly, enjoy more simple yet beautiful life.

Да вдъхнови настоящите и бъдещите мами да се обличат, за да изразят себе си, да пазаруват по-малко и пътуват повече, да пресъздават и претворяват и, най-важното, да се наслаждават на непринуден и красив живот.

 

 

Want more? / Искате още?

Subscribe to our email Newsletter to get monthly insider info and tips on how to stay stylish on a budget:

Абонирайте се за нашия имейл бюлетин, за да получавате нашите специални месечни съвети и трикове как да бъдете стилна без да харчите излишно: